About

ご覧頂き、ありがとうございます。

このサイトは、海外サッカーや日本代表に関する、スタッツや海外の記事等(自分で翻訳)を、他とは違う視点で紹介できればと思います。

自分は、フランスワールドカップのアルゼンチン対イングランドのオーウェンのゴールを見て、海外サッカーにのめりこむようになり、当時流行っていたセリエAを見るようになりました。

その後、インテルミラノの日本語版の翻訳・ホームページ管理を担当し、紆余曲折を経て、イギリスでフットボールビジネスを勉強し、スポーツマーケティング会社に勤務後、今に至ります。

好きな選手はイブラヒモビッチ、ルイス・スアレス、グリーズマン等。特にサポートしているチームはないですが、リヴァプール、インテルには思い入れがあります。アルゼンチン代表、イタリア代表を応援しています。質の高い試合や、弱小チームが強豪チームを負かす試合に興味があります。

スペイン、イギリス、イタリア、フランス、ドイツ、ブラジル、日本でサッカー観戦。

Hiro